注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

℡外語樂園↗

◥◣处事忍事不生事,自然无事;平心守心不欺心,何等放心◢◤

 
 
 

日志

 
 

上网  

2009-12-10 10:01:32|  分类: 俄语学习乐园 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

У вас в квартире есть выход в интернет?
您家里能上网吗?

Ты не знаешь ,у какой компании самый низкий тариф?
您知不知道哪家公司的价格最低。

В прошлом месяце к нашему дому была проведена выделенная линия.
上个月我们楼里接了网线。

Ты постоянно работаешь в сети ?
你经常上网吗?

Моя работа не требует постоянного выхода в интернет, от силы один-два часа в день .
我的工作不需要经常呆在网上,顶多每天1-2个小时。

 Какая скорость подачи информации у вас в сети ?
您上网的速度是多少?

У меня дома выход в сеть через модем со скоростью 100 килобайт в секунду.
我家里是通过调制解调器上网的,速度是每秒100KB。

У вас в компании установлен сервер,через который все компьютеры поддерживают связь между собой.
我们公司有服务器,所有的计算机都通过它保持相互间的联系。

У нас в офисе плохая связь через интернет , постоянно перебои со связью.
我们办公室网络不是很稳定,经常掉线。

Наш сервер вышел из строя,поэтому невозможно выйти в интернет .
我们的服务器坏了。所以没办法上网了。

  评论这张
 
阅读(100)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018