注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

℡外語樂園↗

◥◣处事忍事不生事,自然无事;平心守心不欺心,何等放心◢◤

 
 
 

日志

 
 

宁波香溢大酒店中英文介绍[转]  

2010-04-26 09:11:59|  分类: 外语学习沙龙 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

酒店简介

宁波香溢大酒店是香溢联号企业中的一家三星级酒店。地处宁波市中心北斗河畔。距三江口商业闹市区2公里。离火车站仅5分钟车程。距机场约20分钟车程,交通十分便捷。酒店占地面积2800平方米。总建筑面积20000平方米。宏大的室外停车场占地面积1000平方米,主楼高11层。整个建筑设计别致。内部装饰高雅。设施齐全。酒店拥有各式客房105间(套),客房宽敞明亮。高贵典雅。客房均设有internet借口。中央空调系统。国际国内有电话。卫星电视节目。迷你吧。一应俱全。

酒店按国家旅游局星级标准建造。附属服务设施齐备,宽阔的停车场,品位卓著,气派不凡,可以为你的商旅提供特殊的享受。

宁波香溢大酒店欢迎您的光临!

 

Hotel Profile

Ningbo Sunny Hotel is associated Xiangyi enterprises a three-star hotel. Beidou River is located in Ningbo city center. Jiangkou from the three commercial downtown 2 kilometers. From the train station only 5 minutes by car. About 20 minutes from the airport by car, traffic is very convenient. Hotel covers an area of 2800 square meters. The total construction area of 20,000 square meters. Large outdoor car park covers an area of 1000 square meters, 11-storey high main building. Unique architectural design of the whole. Elegant interior decoration. Facilities. The hotel has 105 rooms all kinds (sets), bright and spacious rooms. Noble and elegant. Rooms are equipped with internet an excuse. Central air-conditioning system. International and domestic telephone. Satellite television programs. Mini bar. Readily available.

Hotel by the China National Tourism Administration-star standard. Facilities ancillary services, a wide parking lot, outstanding quality, extraordinary style, you can for your enjoyment of special business.

Ningbo Sunny Hotel welcome you!

 

酒店客房分为商务房,豪华套房,行政房,套房,风格各异。房间设施配套齐全,提供免费高速上网,是商务人士的理想选择。

Hotel rooms are divided into business rooms, deluxe suites, executive rooms, suites, of various styles. Complete the room facilities to provide free high-speed Internet access, is the ideal choice for business people.

 

香溢美食集地方特色,江南北风味,由专业厨师主理,典雅的用餐环境,精致的菜肴。给你一个迥然不同的美食享受。

Set Xiangyi local food, North Jiangnan style, by a professional chef in charge, an elegant dining environment, and exquisite cuisine. For you to enjoy a different cuisine.

 

 

 

 

酒店拥有各个不同规模的会议室,多功能厅,先进的视听设备各媒体,投影设备,移动式舞台,网络接待。一应俱全。可满足各类会议,婚宴要求。

The hotel has various size meeting rooms, function rooms, advanced audio-visual equipment in the media, projection equipment, portable stage, the network reception. Readily available. Can meet all kinds of meetings, wedding requirements.

 

酒店大堂设有咖啡吧,提供时尚饮品,是休息,会友和商务洽谈的理想场所。

酒店商务中心提供商务咨询,图文传真,国际互联网,长途电话,秘书等全方位服务。

 

Hotel lobby has a coffee bar, to provide fashionable drinks, rest, friends and the ideal place for business talks.

Hotel business center provides business consulting, fax, Internet, long distance telephone, full-service secretary.

 

酒店附设KTV娱乐中心,美容美发,棋牌室,水疗馆,多个康乐设施。为您的旅途增添休闲时光。

KTV entertainment center with hotel, beauty salon, chess room, spa, a number of recreational facilities. Add to your leisure time travel.

  评论这张
 
阅读(1564)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017