注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

℡外語樂園↗

◥◣处事忍事不生事,自然无事;平心守心不欺心,何等放心◢◤

 
 
 

日志

 
 

巴基斯坦总统阿希夫·阿里·扎尔达里卸任  

2015-03-30 10:53:11|  分类: 时事新闻翻译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Президент Пакистана Асиф Али Зардари сложил с себя полномочия

巴基斯坦总统阿希夫·阿里·扎尔达里卸任

 

Исламабад, 8 сентября /Синьхуа/ -- Президент Пакистана Асиф Али Зардари сегодня завершил пятилетний президентский срок и официально сложил с себя полномочия.

新华网伊斯兰堡98日电 巴基斯坦总统阿希夫·阿里·扎尔达里今日结束5年总统任期,正式卸任。

Мамнун Хуссейн, 30 июля этого года избранный новым президентом Пакистана, завтра официально вступит в должность.

今年730日选举的新任总统马姆努恩·侯赛因明日正式就职。

А. А. Зардари после состоявшейся сегодня церемонии сложения полномочий отбыл в город Лахор на востоке страны, чтобы принять участие в собрании возглавляемой им Пакистанской народной партии / ПНП/. Избранный президентом в 2008 году А. А. Зардари является первым в истории Пакистана народно избранным президентом, который завершил срок своих полномочий.

在今日的总统卸任仪式后,А.А.扎尔达里启程前往东部的拉合尔市,参加巴基斯坦人民党召开的会议。扎尔达里于2008年被选举成为总统,也是巴基斯坦史上首位完成任期的民选总统。

 

Технико-технологические показатели применения электробуров могли бы быть гораздо выше при лучшем материально-техническом обеспечении, повышении уровня культуры производства, необходимого для качественного изготовления, ремонта и обслуживания данного оборудования. Необходимо также отметить, что достигнутые с помощью электробурения 500-600 тыс.м проходки в год не полностью способствовали эффективности разработки и производства электробуровой техники. По данным ВНИИБТ.

在具有良好的物质技术保障以及提高该设备高质量制造、维修与保养所需的生产水平条件下,电钻技术工艺指标可以达到非常高的值。同时,也必须注意,电钻打眼500-600km时,一年内达到的打眼深度不能完全体现电钻设备加工效率。

  评论这张
 
阅读(32)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017